engleski » nemački

un·earned [ʌnˈɜ:nd, Am -ˈɜ:rnd] ADJ

1. unearned (undeserved):

unearned

2. unearned (not worked for):

unearned
unearned income (from real estate)
unearned income (from investments)

unearned income N TAX

stručni_rečnici

unearned premium N INSUR

stručni_rečnici

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

unearned income (from real estate)

Primeri s interneta (nije provereno)

In a correctly functioning market for managers, that should be at least partially true.

But no market is perfect, meaning the top incomes of some executives are at least partly “ unearned. ”

The problem, though, is that it is virtually impossible to judge from outside where that applies and where not.

www.avenir-suisse.ch

Auf einem funktionierenden Markt für Manager dürfte das zumindest teilweise zutreffen.

Allerdings ist kein Markt perfekt, so dass die Spitzeneinkommen so mancher Manager ohne Zweifel mindestens teilweise « unverdient » sind.

Allerdings ist von aussen kaum festzustellen, wo dies der Fall ist und wo nicht.

www.avenir-suisse.ch

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文