Many goods produced by South-East European companies do not meet EU standards.
They are also too expensive when measured against their quality, making them uncompetitive.
Small and medium-sized enterprises (SMEs) find it particularly difficult to tackle this immense challenge on their own.
www.giz.deViele Produkte der Unternehmen Südosteuropas genügen nicht den EU-Standards.
Sie sind zu teuer und qualitativ nicht konkurrenzfähig.
Besonders die kleinen und mittleren Unternehmen können diesen gewaltigen Sprung nicht allein schaffen.
www.giz.deModern manufacture It goes without saying that Siedle uses machines, automatic manufacturing technologies and production robots.
Without them, using Germany as the company's manufacturing location would be simply uncompetitive.
www.siedle.deModerne Manufaktur Selbstverständlich setzt Siedle Maschinen, Automaten und Fertigungsroboter ein.
Anders wäre eine Fertigung am Standort Deutschland nicht konkurrenzfähig.
www.siedle.deDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa