nemački » engleski

Prevodi za „traumatization“ u rečniku nemački » engleski (Pređite na engleski » nemački)

traumatization

Primeri s interneta (nije provereno)

Women raped with bottles, wood branches and knives to cause as much damage as possible, ” said American actress and UNHCR Special Envoy, Angelina Jolie, at the UNSC meeting.

This results in severe and lasting traumatisation among survivors, which, in turn, impacts the everyday life of the entire society.

www.gwi-boell.de

Frauen werden mit Flaschen, Ästen und Messern missbraucht, um so großen Schaden wie möglich anzurichten “, so US-Schauspielerin und UNHCR-Sonderbotschafterin Angelina Jolie bei der UNSC-Sitzung.

Die Folge sind schwere und anhaltende Traumatisierungen der Überlebenden mit Auswirkungen auf das Alltagsleben der gesamten Gesellschaft.

www.gwi-boell.de

The various research projects in the Department of Forensic Psychiatry at the LMU Munich are generally aimed at quality assurance and promotion in the assessment and treatment of mentally ill lawbreakers.

In addition, one project is devoted specifically to the support of victims of violence and traumatisation.

In collaboration with psychiatric prison and probation service facilities, research in the therapeutic area focuses in particular on possibilities to improve the in- and outpatient treatment of mentally ill offenders with the aim to protect potential victims by reducing the risk of relapse.

psychiatrie.klinikum.uni-muenchen.de

Die verschiedenen Forschungsprojekte an der Abteilung für Forensische Psychiatrie der LMU München zielen allgemein auf eine Qualitätssicherung und Qualitätsförderung bei der Begutachtung und Behandlung von psychisch kranken Rechtsbrechern ab.

Darüber hinaus widmet sich ein Projekt speziell der Betreuung von Opfern von Gewalt und Traumatisierung.

In Zusammenarbeit mit Einrichtungen des Maßregelvollzuges und der Bewährungshilfe geht es im therapeutischen Bereich insbesondere um die Erforschung von Verbesserungsmöglichkeiten der stationären und ambulanten Behandlung von psychisch kranken Straftätern mit dem Ziel des Schutzes potentieller Opfer durch eine Reduzierung der Rückfallgefährdung.

psychiatrie.klinikum.uni-muenchen.de

light painting, light painting video, animation video, animation clip

This light painting video is about trauma and the effects of traumatisation.

LICHTFAKTOR

www.lichtfaktor.com

animations film, light painting, light painting video

Dieses light painting video thematisiert den Begriff Trauma.

LICHTFAKTOR

www.lichtfaktor.com

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文