I do not have time to speak in detail about the experiences of my youth.
Suffice it to say that my youth was filled with a longing for the truth .
The teaching--known as the Principle--that I have revealed was not easily acquired.
www.weltfamilie.atIch habe jetzt nicht die Zeit genauer auf die Erlebnisse meiner Jugend einzugehen.
Es genügt zu sagen, dass meine Jugend erfüllt war von einer tiefen Sehnsucht nach der Wahrheit.
Die Lehre, die als "Das Prinzip" bekannt ist und die ich an die Menschen weitergebe, wurde nicht auf einfachem Weg entdeckt.
www.weltfamilie.atWhat a trick is, how it is played out, and who wins it will not be discussed here in detail ( see Chapter 5 ).
Suffice it to say , that each player lays one card on the table .
www.rasche-software.deNur kurz soviel :
Beim Ausspielen legt jeder Spieler genau 1 Karte auf den Tisch.
www.rasche-software.deI understand that there are those who disagree with this, whether for the most sacred or the most mercenary of reasons I leave to others to determine.
Suffice it to say that I do not share that view , and would not assist anyone in effectuating it .
There is no point sending voluminous copies of court documents, letters, " analysis, " psychological or investigative reports or anything of the sort to this office.
www.vachss.deIch weiß, dass es viele gibt, die damit nicht einverstanden sind ; ob aus den ehrenwertesten oder geldgierigsten Gründen, überlasse ich anderen zu entscheiden.
Es genügt wohl wenn ich sage, dass ich diese Ansicht nicht teile und niemanden darin unterstützen werde.
Es ist zwecklos, mir umfangreiche Kopien von Gerichtsdokumenten, Briefen, " Analysen ", psychologischen oder investigativen Berichten oder irgendetwas in der Art in mein Büro zu schicken.
www.vachss.deDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa