nemački » engleski

Prevodi za „success fee“ u rečniku nemački » engleski (Pređite na engleski » nemački)

Primeri s interneta (nije provereno)

We are ready to be measured by the economical result of the company.

Sometimes we connect our fee with the long-term business success - for example , with a success fee - for a period of one to three years .

If our success-sharing comes to pay, we have achieved a win-win situation.

www.ideas-consulting.at

Gerne lassen wir uns dabei auch am wirtschaftlichen Ergebnis des Unternehmens messen.

Nicht selten knüpfen wir unsere Erfolgsbeteiligung auch an den langfristigen Unternehmenserfolg – beispielsweise mit einer Success Fee – über eine Laufzeit von ein bis drei Jahren .

Wenn unsere Erfolgsbeteiligung zur Zahlung kommt, haben wir eine Win-Win-Situation erreicht.

www.ideas-consulting.at

Example : if the fee in recognition of services was defined as 60 % less than the actual outlay the success fee ( upon attaining or exceeding the defined success, defined as „ threshold “ ) shall overcompensate the outlay by 120 % ; if the fee in recognition of services was defined as 40 % less than the actual outlay the success fee ( upon attaining or exceeding the defined success, defined as „ threshold “ ) shall overcompensate the actual outlay by 80 %.

Typically an individualized success fee based on the amounts exceeding the specified threshold is payable .

In this respect the amounts exceeding the threshold are allocated at a specific rate, e.g. 10% success fee for THOMSEN GROUP, 90% to the client.

www.thomsen.de

Sofern das Anerkennungshonorar um 60 % niedriger als der faktische Aufwand definiert wurde, soll die Erfolgsprämie ( bei Erreichen oder Überschreiten des definierten Erfolges, definiert als “ Grenzwert ” ) den faktischen Aufwand um 120 % überkompensieren ; sofern das Anerkennungshonorar um 40 % niedriger als der faktische Aufwand definiert wurde, soll die Erfolgsprämie ( bei Erreichen oder Überschreiten des definierten Erfolges, definiert als “ Grenzwert ” ) den faktischen Aufwand um 80 % überkompensieren.

Hierzu wird meist eine individuelle Erfolgsprämie bezogen auf die den festgelegten Grenzwert übersteigenden Beträge geschuldet.

Insofern resultiert eine Aufteilung der den Grenzwert übersteigenden Beträge in einem bestimmten Verhältnis, z.B. 20% Erfolgsprämie für die THOMSEN GROUP, 80% verbleiben bei dem Mandanten.

www.thomsen.de

This initial assessment is free.

The passengers do not have to worry about anything further , the flightright GmbH pays the compensation amount after deduction of a 25 % success fee and after a successful procedure .

www.flightright.de/en

www.signavio.com

Diese Ersteinschätzung erfolgt kostenlos.

Der Fluggast muss sich um nichts weiter kümmern, die flightright GmbH überweist den Entschädigungsbetrag nach Abzug einer 25%-igen Erfolgsprämie und nach erfolgreichem Verfahren.

www.flightright.de

www.signavio.com

Primeri s interneta (nije provereno)

Gerne lassen wir uns dabei auch am wirtschaftlichen Ergebnis des Unternehmens messen.

Nicht selten knüpfen wir unsere Erfolgsbeteiligung auch an den langfristigen Unternehmenserfolg – beispielsweise mit einer Success Fee – über eine Laufzeit von ein bis drei Jahren .

Wenn unsere Erfolgsbeteiligung zur Zahlung kommt, haben wir eine Win-Win-Situation erreicht.

www.ideas-consulting.at

We are ready to be measured by the economical result of the company.

Sometimes we connect our fee with the long-term business success - for example , with a success fee - for a period of one to three years .

If our success-sharing comes to pay, we have achieved a win-win situation.

www.ideas-consulting.at

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文