To this end, the tools they have developed can be used and modified by other groups or people.
They call their artistic strategy “social-economic integration”:
art as cultural intervention with the goal of supporting alternative economies as well as democratic conditions of production and self-organization.
www.global-contemporary.deDabei dürfen die von ihnen entwickelten Werkzeuge auch von anderen Gruppierungen oder Personen genutzt und modifiziert werden.
Ihre künstlerische Strategie nennen sie „sozial-ökonomische Integration“:
Kunst als kulturelle Intervention mit dem Ziel, alternative Ökonomien, demokratische Produktionsbedingungen und Selbstorganisation zu fördern.
www.global-contemporary.deTarget groups
Users of QI-services from industry and other social-economic fields, in particular trade, services, health, environmental protection, transport and agriculture
www.ptb.deZielgruppen
Nutzer der QI in Industrie und anderen sozial-ökonomischen Bereichen, insbesondere in Handel, Dienstleistungen, Gesundheitswesen, Umweltschutz, Transportwesen und Landwirtschaft
www.ptb.deMiddle Upper Rhine / Rhine-Neckar
The multifarious social-economic, transport and spatial interlacing between the neighbouring regions Middle Upper Rhine and Rhine-Neckar is evident:
For example, around 13,000 commuters travel to Karlsruhe every day from communities in Southern Palatinate, which equates to approximately 20 % of all Southern Palatinate commuters.
www.m-r-n.comMittlerer Oberrhein / Rhein-Neckar
Die vielfältigen sozioökonomischen, verkehrlichen und räumlichen Verflechtungen der Nachbarräume Mittlerer Oberrhein und Rhein-Neckar sind offensichtlich:
Beispielsweise pendeln täglich rund 13.000 Berufstätige aus südpfälzischen Kommunen nach Karlsruhe.
www.m-r-n.comDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa