While it is common to refer to this process as “ democratic ”, it is only correct up to a point.
It is true in the sense that all members of the church are involved in the decision-making process, e.g. bishops and rectors are elected and not appointed, women can receive the sacrament of Holy Orders, and positions of authority in the church may be carried out by laypeople.
www.alt-katholisch.destimmt übrigens nur zum Teil.
Sie stimmt in dem Sinne, dass alle Mitglieder der Kirche an Entscheidungsprozessen beteiligt sind, also z. B. Pfarrer und Bischöfe gewählt und nicht „ vorgesetzt “ werden, Frauen das Sakrament der Priesterweihe empfangen können und kirchliche Leitungsaufgaben auch von Laien ausgeübt werden.
www.alt-katholisch.deMerlsheim is to send the youth on Sundays, instead of letting them grow up on the lanes of nature.
When a father held christian teachings at the time of the Domdechat von Ketteler, then it was a coincidental act, which does not create commitment for the rector.
www.merlsheim.dedahin solle Merlsheim die Jugend Sonntags schicken, anstatt sie auf den Gassen der Natur aufwachsen zu lassen.
Wenn zur Zeit des Domdechanten von Ketteler ein Pater Christenlehre gehalten habe, so sei es ein zufälliger Akt gewesen, der für den Pfarrer keine Verbindlichkeit schaffe.
www.merlsheim.deOn their behalf I also welcome you in the name of the rector of the Nikolas Church, Christian Fuehrer.
He is the rector of the church whose picture year after year has adorned our award.
This is because Reverend Christian Fuehrer s Nikolas Church is not only a landmark of Leipzig, it has become a symbol of democracy and human rights worldwide.
www.leipziger-preis.deDeshalb begrüße ich Sie heute auch im Namen des Pfarrers der Nikolaikirche, Christian Führer.
Er ist der Pfarrer der Kirche, deren Bild unseren Preis Jahr für Jahr schmückt.
Denn die Nikolaikirche von Pfarrer Christian Fü hrer ist nicht nur ein Leipziger Wahrzeichen:
www.leipziger-preis.deAt the same time, though, I also welcome you in the name of all citizens of Leipzig, who in 1989 brought a totalitarian political system to its knees and who, still today, take a stand against any sort of totalitarianism.
On their behalf I also welcome you in the name of the rector of the Nikolas Church, Christian Fuehrer.
He is the rector of the church whose picture year after year has adorned our award.
www.leipziger-preis.deZugleich begrüße ich Sie aber auch im Namen aller Leipziger Bürger, die 1989 ein totalitäres Politsystem zum Einsturz brachten und die sich auch heute gegen jede Art von Totalitarismus stellen ..
Deshalb begrüße ich Sie heute auch im Namen des Pfarrers der Nikolaikirche, Christian Führer.
Er ist der Pfarrer der Kirche, deren Bild unseren Preis Jahr für Jahr schmückt.
www.leipziger-preis.deDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa