InterRed hence enables :
: Central planning, production and management of tablet, phablet and smartphone editions
: Rights and workflow management for distributed users
www.interred.deInterRed ermöglicht damit die :
: Zentrale Planung, Produktion und Steuerung von Tablet-, Phablet- und Smartphone Ausgaben
: Rechte- und Workflow-Management für verteilte Nutzer
www.interred.deWith its Liquid S1, Acer is demonstrating its flexibility.
The giant Taiwanese laptop manufacturer’s phablet is a successful entry into the competitive small screen device market.The firm has the advantage of gaining more market presence – all producers are fighting it out in the tablet ring; fewer on the other hand have sought presence in the new phablet arena.
blog.cebit.deAcer dokumentiert mit dem Liquid S1 auch seine Flexibilität.
Der grosse taiwanische Notebookhersteller schafft mit dem Phablet einen gelungenen Einstieg in den umkämpften Markt der Small-Screen-Devices und kann sich damit stärker profilieren als etwa mit einem konventionellen Tablet, wie es heute auch bei jedem anderen Hersteller im Programm läuft.
blog.cebit.deThe jargon-weary consumer, however, is confronted with yet another category of tech gadget, bridging the gap between smartphone and tablet, with the inevitable ensuing pros and cons.
As the sales figures have fulsomely proved, there is by no means a shortage of customers who value the specific pluses offered by the phablet.This will inevitably drive other producers to launch their own models in the near future.
Autor:
blog.cebit.deFür die Konsumenten bedeutet das Acer-Phablet allerdings die endgültige Etablierung einer eigenen Gerätekategorie zwischen Smartphone und Tablet, mit eigenen Vorteilen und Kompromissen.
Wie die bisherigen Verkaufszahlen zeigen, schätzen aber viele Nutzer die spezifischen Boni dieser Grössenklasse, so dass wir für die nächste Zeit wohl mit weiteren Phablet-Ankündigungen anderer Hersteller rechnen dürfen.
Autor:
blog.cebit.deDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa