nemački » engleski

Prevodi za „pain-reliever“ u rečniku nemački » engleski (Pređite na engleski » nemački)

Primeri s interneta (nije provereno)

It is possible that your child has slight headaches.

However, this should disappear after the administration of an adequate pain reliever in age-appropriate dosage (e.g. Panadol®).

2) Vomiting:

www.kispi.uzh.ch

Es ist möglich, dass ihr Kind leichte Kopfschmerzen hat.

Diese sollten jedoch nach der Gabe von einem angemessenen Schmerzmittel in altersgerechter Dosierung (z.B. Panadol) verschwinden.

2) Erbrechen:

www.kispi.uzh.ch

CONTRA-SCHMERZ

The fledgling company first became known for its CONTRA-SCHMERZ® pain reliever, which is still sold in its unique and practical tube packaging today.

CONTRA-SCHMERZ®, which first went on the market in 1933, has become one of the top-selling over-the-counter pain relievers.

www.wild-pharma.com

CONTRA-SCHMERZ

Richtig bekannt wird die damals noch junge Pharmafirma durch ihr Schmerzmittel CONTRA-SCHMERZ®, das heute noch – einzigartig – im praktischen Röhrli angeboten wird.

1933 im Markt eingeführt, hat sich CONTRA-SCHMERZ® in der Zwischenzeit zu einem der meistverkauften Schmerzmittel auf dem Gebiet der Selbstmedikation entwickelt.

www.wild-pharma.com

frogs were stolen and then patented in the United States.

Epipedobates Tricolor produce Epibatidine, a pain reliever 200 times stronger than morphine.

Another famous case of biopiracy is that of Yacón, in Peru: thanks to its properties the plant, a sweet but not fattening tuber, might be used as a substitute for sugar.

www.gfbv.it

Aus dem gleichen Land wurden 750 Frösche der Art Epipedobates tricolor in die USA geschmuggelt.

Dort patentierte man das aus den Fröschen gewonnene Schmerzmittel, das 200 Mal stärker als Morphium ist.

Aus Peru exportiere die japanische Regierung illegal Yacón, eine süßliche Kartoffelart, aus der kalorienarmer Zucker gewonnen werden kann.

www.gfbv.it

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文