Prevodi za „overbalance“ u rečniku engleski » nemački

I . over·ˈbal·ance VB intr

overbalance person

das Gleichgewicht verlieren

overbalance object

umkippen

overbalance boat

kentern

II . over·ˈbal·ance VB trans

to overbalance sb

jdn aus dem Gleichgewicht bringen

to overbalance sth

etw umkippen [o. umwerfen]

to overbalance a boat

ein Boot zum Kentern bringen

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to overbalance a boat

ein Boot zum Kentern bringen

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

On a stumping opportunity like the batsman overbalancing, they should not call it dead yet.

www.espncricinfo.com

The special claim is for a small controllable side vane, which acts as an overbalance and draws the sail away from the wind in a storm.

en.wikipedia.org

Will the long line of passengers now waiting to use the bathroom overbalance the plane causing it to crash?

www.stuff.co.nz

As it was being lifted, the rock mysteriously broke in half, overbalancing on the oxcart and half falling back into the ground.

en.wikipedia.org

Positioned correctly, the point of failure here should be the hoist or lift cylinder, not overbalancing.

www.gizmodo.com.au

They had to get two blocks out without overbalancing the tower.

en.wikipedia.org

This caused the boat to overbalance on its keel, throwing the people on the deck into the river.

en.wikipedia.org

I pulled the plaintiff across my extended left leg so that she overbalanced.

www.abc.net.au

The motive power may be steam or hydraulic, or may come from overbalancing the top caisson with extra water from the upper waterway.

en.wikipedia.org

It was found to have a poor climb performance and handling, with the ailerons being overbalanced, which tended to force the aircraft onto its back in steep turns.

en.wikipedia.org