engleski » nemački

engleski)

meadow saffron [ˈmedəʊˌsæfrən] N

Autumn meadow

In autumn the colourful summer is said farewell by the meadow saffrons.

They are relatives of the crocus and thus early announcers of spring.

Herbstzeitlosenwiese

Im Herbst blüht zum Abschied des farbenvollen Sommers im Garten in einigen Wiesen die Herbstzeitlose.

Sie ähnelt den Krokussen und ist somit ein Vorbote des Frühlings.

On the other hand, because too much snacking can also be dangerous :

Poisonous plants like lilies of the valley or meadow saffrons could be bitten into without a second thought.

Moreover, a horse ’ s digestion system is not especially used to eating fresh grass after spending a winter in the stall.

Andererseits weil exzessives Naschen auch gefährlich sein kann :

Schnell sind giftige Pflanzen wie Maiglöckchen oder Herbstzeitlose abgerupft.

Außerdem ist der Verdauungstrakt des Pferdes nach einem Winter im Stall gerade im Frühjahr noch nicht an frisches Gras gewöhnt:

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

engleski