Each time the narrative focus is on a different character, each reflecting a specific quality of the historical moment.
Now it is the long-suffering grandmother, the secret center of the family, both as an old woman and in her younger years;
now it is the grandfather, a superficially dominant, inwardly weak patriarch;
www.litrix.deJedesmal steht eine andere Figur im Mittelpunkt des Erzählinteresses und mit ihr ein spezifisches Zeitkolorit.
Da ist die duldsame Großmutter, die sowohl als junge wie auch als alte Frau das geheime Zentrum der Familie bildet;
da ist der Großvater als nach außen dominanter, innerlich aber schwacher Patriarch;
www.litrix.deDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa