buch rot 03
Für die Jahre 2010 und 2011 wurde die Vergabe der Mittel aus dem Berliner Autorenlesefonds durch die bei der landeseigenen Kulturprojekte Berlin GmbH angesiedelte Geschäftsstelle koordiniert.
2012 haben dies die Bezirke selbst übernommen.
www.kulturprojekte-berlin.debuch rot 03
For the years 2010 and 2011, the allocation of proceeds from the Berlin Autorenlesefonds (Fund for Readings by Authors) was coordinated by the in-house department at the state-owned Kulturprojekte Berlin GmbH.
Since 2012, this has been carried out and continued by the District Offices.
www.kulturprojekte-berlin.debuch rot 03
Für die Jahre 2010 und 2011 wurde die Vergabe der Mittel aus dem Berliner Autorenlesefonds durch die bei der landeseigenen Kulturprojekte Berlin GmbH angesiedelten Geschäftsstelle koordiniert.
Seit 2012 wird dies vollständig durch die Bezirke durch- und fortgeführt.
www.kulturprojekte-berlin.debuch rot 03
For the years 2010 and 2011, the allocation of proceeds from the Berlin Autorenlesefonds ( Fund for Readings by Authors ) was coordinated by the in-house department at the state-owned Kulturprojekte Berlin GmbH.
Since 2012, this has been carried out and continued by the District Offices.
www.kulturprojekte-berlin.deÜber der Geschäftsführung steht ein fünfköpfiger Aufsichtsrat mit Frau Heidrun Rhode-Mühlenhoff aus der Senatsverwaltung für Wirtschaft, Technologie und Forschung an der Spitze.
Die Berliner Großmarkt GmbH ist eine landeseigene Gesellschaft.
Andreas Foidl, Geschäftsführer Berliner GroÃmarkt GmbH
www.berliner-grossmarkt.deThe business administration is presided over by a five-member executive board that is chaired by Ms Heidrun Rhode-Mühlenhoff from the Berlin Senate Department of Economics, Technology and Research.
The Berliner Grossmarkt GmbH is a state-owned company.
Andreas Foidl, general manager Berliner GroÃmarkt GmbH
www.berliner-grossmarkt.deGeschäftsführer der IBA Hamburg GmbH ist Uli Hellweg.
Der Architekt und Stadtplaner hat als Geschäftsführer der landeseigenen Wasserstadt GmbH in Berlin die städtebauliche Umnutzung von 253 Hektar ehemaliger Industrie- und Hafenflächen an Spree und Havel verantwortet.
Ebenfalls in Berlin machte Hellweg seine ersten IBA-Erfahrungen.
www.iba-hamburg.deUli Hellweg is the managing director of IBA GmbH.
As managing director of the state-owned Wasserstadt GmbH in Berlin, the architect and city planner was responsible in terms of urban development for the conversion of 253 hectares of former industry and harbour premises on the banks of the Spree and Havel rivers.
In Berlin, Hellweg also had his first experiences with IBA.
www.iba-hamburg.dePatentverbund Forschung Rheinland-Pfalz
Die Johannes Gutenberg-Universität arbeitet im Bereich der Patente eng mit dem Patentverbund Forschung Rheinland-Pfalz und der landeseigenen Innovations-Management GmbH (IMG) zusammen.
Weitere Informationen zum Thema Technologietransfer finden Sie auf den Internetseiten der Universität oder des Patentverbunds.
www.uni-mainz.dePatentverbund RLP
Johannes Gutenberg University (JGU) works closely with the Patentverbund Forschung Rheinland-Pfalz and the state-owned Innovations-Management GmbH (IMG) regarding the patent sector.
Additional information on the subject of technology transfer can be found on the web pages of JGU or the Patentverbund.
www.uni-mainz.deBRAIN verbindet mehr als 150 Standorte von über 45 wissenschaftlichen und kulturellen Berliner Einrichtungen.
BRAIN betreibt 2.000 km des landeseigenen Glasfasernetzes und bietet
www.zib.deBRAIN connects more than 150 locations of more than 45 scientific and cultural institutions in Berlin.
BRAIN operates 2000 km of the state-owned glass fiber net and offers
www.zib.deFörderung des Fahrradverkehrs durch Fahrradroutennetz und Bike-and-Ride. Ziel für Innenstadtbereich :
Öffentlichen Personennahverkehrs 80 %, Individualverkehr 20 %. Großflächige Parkraumbewirtschaftung und Verpachtung landeseigener Grundstücke an Car-sharing Unternehmen.
Industrie:
www.solarpolis.dePromotion of bicycle traffic through the use of bicycle route networks and bike-and-ride-systems . Target for downtown zones:
Local public passenger transport 80 % and private transport 20 %. Large-scale parking lot allocation and rental of state-owned real-estate property to car-sharing companies.
Industry:
www.solarpolis.deDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa