engleski » nemački

Prevodi za „it is not the case“ u rečniku engleski » nemački (Pređite na nemački » engleski)

Primeri s interneta (nije provereno)

As soon as I started drawing a line right across the format there was a horizon there, lines or shapes stretching upwards immediately represented something growing, trees, for example.

In other words , it was not the case that I planned on making associations with abstract painting .

It was rather that the painting itself made something recognizable visible in every shape.

www.stephanieabben.de

Sobald man eine Linie quer über das Format zog, war ein Horizont da, aufwärts strebende Linien oder Formen haben sofort etwas von Gewachsenem, Bäume beispielsweise, dargestellt.

Es war also gar nicht so, dass ich geplante Assoziationen mit abstrakter Malerei bewusst verknüpften wollte.

Eher wurde von der Malerei selbst aus in jeder Form etwas Erkennbares sichtbar.

www.stephanieabben.de

Invested equity capital up to 10 million euros

Even in restructuring situations it is not the case that the previous owners did everything badly or many things wrongly .

Quite the opposite:

www.dacapo2.com

Investiertes Eigenkapital bis zu 10 Millionen Euro

Auch in Restrukturierungsfällen ist es nicht so, dass die Alteigentümer nicht alles schlecht oder vieles falsch gemacht haben.

Im Gegenteil:

www.dacapo2.com

You are mistaken.

This calendar is not about Pin Up Girls . Even if it creates the appearance : It is not the case .

As you can easily notice, all the girls are dressed - whereas the computers are stark-naked!

www.getdigital.de

Du irrst Dich.

Es geht bei diesem Kalender nicht um die Pin Up Girls - auch wenn das auf den ersten Blick so aussehen mag, die Mädchen sind nur Deko.

Wie unschwer zu erkennen ist, sind die ja alle noch angezogen - Die Computer hingegen sind splitterfasernackt!

www.getdigital.de

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文