Prevodi za „insistence“ u rečniku engleski » nemački

in·sist·ence [ɪnˈsɪstən(t)s] N no pl

insistence

Bestehen nt

insistence on

Beharren nt auf +acc

at her father's insistence, ...

weil ihr Vater darauf bestand, ...

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

at her father's insistence, ...

weil ihr Vater darauf bestand, ...

his stubborn insistence that he was right ended our friendship

unsere Freundschaft ging zu Bruch, weil er stur darauf bestand, im Recht zu sein

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

At the insistence of one set of parents, the police brought in a psychic, as they could find no leads.

en.wikipedia.org

At the crowd's insistence, the demo was played repeatedly, until finally it wore out.

en.wikipedia.org

At least one also mentions his ability to keep absolute tempo, which may be due to his father's insistence that he practice with a metronome.

en.wikipedia.org

At the record label's insistence, the final track was written and added to provide a more upbeat conclusion.

en.wikipedia.org

At his parents insistence he began piano lessons at the age of 8.

en.wikipedia.org

Despite the astronaut's insistence he saw the man's eyes open, scans of the aliens show no sign of life.

en.wikipedia.org

What set it apart from the majority of them, however, was its insistence on active struggle against the occupying forces.

en.wikipedia.org

Some groups have abandoned earlier principles, such as rejection of a salaried ministry and insistence on women's silence.

en.wikipedia.org

In the end, his insistence upon maintaining his sense of self-respect results in the loss of his house.

en.wikipedia.org

An insistence on absolute obedience to the leader and a ban on doctrinal disputes also are shared by both institutions.

en.wikipedia.org