Tournament of Knights held at Predjama Castle.
On the road to Predjama Castle, a collection of old tools that farmers and foresters once used is exhibited in a "toplar", a double version of the "kozolec", the traditional Slovene hayrack.
www.bergfex.at.
In dieser Scheune gibt es eine Ausstellung alter Werkzeuge, die einst von Bauern und Förstern benutzt wurden.Bekannt sind auch einige traditionelle Ethnoveranstaltungen in der näheren Umgebung:
www.bergfex.atFortress of the Rupnik line
The magnificent isolated farmhouses stand like castles at panoramic points, whereas the hayracks like watch towers cast shadows and beat time over and over again.
The momentous events of centuries of history rarely dramatically affected the hard-working locals and every-day pace of life in these places.
www.slovenian-alps.comFortress of the Rupnik line
Stattliche, einsame Gehöfte stehen wie Burgen auf Aussichtsbergen, Heuharfen werfen ihre Schatten wie Wehrtürme und messen stets die gleiche Zeit.Hier wird schon jahrhundertelang hart gearbeitet, aber auch gut gegessen.
Die Geschichte hat diese Gegend nur selten in dramatischer Weise berührt und den über Jahrhunderte eingefahrenen Alltag verändert.
www.slovenian-alps.comDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa