engleski » nemački

Prevodi za „gay liberation“ u rečniku engleski » nemački (Pređite na nemački » engleski)

Primeri s interneta (nije provereno)

In contrast to the suggestion that this movement has helped to free the homosexual, I assert that the labelling of all men who have sexualised contact with other male bodies as “ homosexual ” reveals its willingness to participate in the bourgeois surveillance of bodies.

The continuing failure of the discourse of gay liberation has been a refusal to recognise that in its own insistence on speaking of the homosexual is an act of corporeal colonisation complicit with the desires and pleasures of a pervasive bourgeois discourse.

www.rolf-gindorf.de

nur die Bereitschaft enthüllt, sich an der bourgeoisen Überwachung und Kontrolle der Körper zu beteiligen.

Dieses fortdauernde Versagen des Diskurses in der Schwulenbewegung stellt eine Verweigerung der Erkenntnis dar, dass die beharrliche Verwendung der Kategorie " die Schwulen " einen Akt körperlicher Kolonisierung darstellt, der den Wünschen und Bedürfnissen des herrschenden bürgerlichen Diskurses entspricht.

www.rolf-gindorf.de

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Potražite "gay liberation" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文