The effects of stigmatization for obese people is fatal :
negative remarks and embarrasing situations lead to them shying away from doctor's appointments and preventive exams.
ifb-adipositas.deFatal sind die Auswirkungen von Stigmatisierung auf adipöse Menschen :
Negative Bemerkungen und peinliche Situationen führen dazu, dass sie Arztbesuche und Vorsorgeuntersuchungen scheuen.
ifb-adipositas.deRosana_Prada
The aggressive laughter of mocking is a negative, often arrogant signal with which another spectator’ reaction is classified as being inappropriate, ridiculous or embarrasing – it could be a reaction of laughing, crying, wincing, outcrying, verbal commentating or quiet thoughts.
This is one of the occasions where Henri Bergson’s characterisation of laughter as punishment could be applied to.
www.comedyfilmfestival.deRosana_Prada
Das aggressive Auslachen ist ein negatives, oft arrogantes Signal, mit dem die Reaktion eines anderen Publikumsmitglieds als unangebracht, lächerlich oder peinlich eingeordnet wird – sei es eine Reaktion des Lachens, des Weinens, des Zusammenzuckens, des Aufschreiens, des verbalen Kommentierens oder auch des stillen Versunkenseins.
Dies ist eine der Gelegenheiten, wo Henri Bergsons Charakterisierung des Lachens als „Strafe“ angebracht ist.
www.comedyfilmfestival.deDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa