Months later i realised that the american society is very unstable without a president, which means that there has to be an election and the election has to have a result.
The authorities got panicked because they feared the election beeing contestable.
Nitewalkz:
www.culture-jamming.deD.h. sie müßen eine Wahl durchführen und die Wahl muß ein Resultat haben.
Die Behörden haben Panik gekriegt, weil sie befürchteten das die Wahl angefochten werden könnte.
Nitewalkz:
www.culture-jamming.deat the place where two such disparate practices meet, the respective contours of their idiosyncratic dynamics become even sharper.
The film puts a focus on this encounter in the contestable zones where extremes collide.
Open / CloseCredits
www.swissfilms.chwo zwei derart unterschiedliche Praktiken aufeinander treffen, treten die Konturen ihrer jeweils eigensinnigen Dynamik umso schärfer hervor.
Der Film lässt die Begegnung dort wirkungsmächtig werden, wo die an- und ausfechtbaren Zonen als Extreme aufeinanderprallen.
Open / CloseCredits
www.swissfilms.chJury decisions are consensual.
The jury's decisions are not contestable and there is no possibility of recourse to legal action.
www.sozialmarie.orgDie Jury entscheidet im Konsens.
Die Entscheidungen sind nicht anfechtbar und erfolgen unter Ausschluss des Rechtsweges.
www.sozialmarie.orgDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa