engleski » nemački

Prevodi za „anamorph“ u rečniku engleski » nemački (Pređite na nemački » engleski)

Primeri s interneta (nije provereno)

cultures

The causal agent is the fungus Chalara fraxinea, the anamorph ( asexual form ) of an ascomycete.

www.forestpathology.ethz.ch

cultures

Verursacher ist der Pilz Chalara fraxinea, die Nebenfruchtform ( asexuelle Form ) eines Askomyzeten.

www.forestpathology.ethz.ch

cultures

The causal agent is the fungus Chalara fraxinea, the anamorph (asexual form) of an ascomycete.

www.forestpathology.ethz.ch

cultures

Verursacher ist der Pilz Chalara fraxinea, die Nebenfruchtform (asexuelle Form) eines Askomyzeten.

www.forestpathology.ethz.ch

It wasn ’ t until later that researchers in Poland found little yellow-white fungal fruiting bodies on the leaf remains of ash trees that they were able to identify as Hymenoscyphus albidus.

It later transpired that Chalara fraxinea and the fruiting bodies were one and the same species but, as is often the case in mycology, carry two different names: one for the anamorph and one for the teleomorph.

H. albidus wasn ’ t a stranger after all, having first been characterized in 1851.

www.ethlife.ethz.ch

Erst später fanden Forscher in Polen auf Blattresten von Eschen kleine weiss-gelbe Pilz-Fruchtkörper, die sie als Hymenoscyphus albidus bestimmen konnten.

Später zeigte es sich, dass Chalara fraxinea und die Fruchtkörper die gleiche Art sind, aber wie üblich in der Mykologie zwei Namen tragen: je ein Name für die asexuelle und die sexuelle Form.

H. albidus war eigentlich kein Unbekannter.

www.ethlife.ethz.ch

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文