Susanne Wenger, godmother of modern art in Nigeria, died at the age of 94 years.
All her creations had to do with the culture of the Yoruba, they recognized her as…
From Hakeem Jimo (taz, Lagos)
www.iwalewa.uni-bayreuth.deSusanne Wenger, Patin der modernen Kunst in Nigeria, starb mit 94 Jahren.
Sie hatte ihr Schaffen ganz der Kultur der Yoruba verschrieben, die sie als Hohepriesterin anerkannten.
VON HAKEEM JIMO (taz, Lagos)
www.iwalewa.uni-bayreuth.deTeaser
Educational documentary on Adire, indigo textile dying amongst the Yoruba in Nigeria.
Synopsis
onlinefilm.orgTeaser
Dokumentation über Adire, die Färbung von Indigo Textilien bei den Yoruba in Nigeria
Synopsis
onlinefilm.orgThey also brought their culture and beliefs with them.
As most of them originated from what is today the republic of Nigeria, the most influential religion was Yoruba.
Through the mingling of the Nigerian deities, also called Orishas, and catholic saints a local religious syncretism evolved.
www.ethnocineca.atSie brachten auch ihre Kulturen und Glauben mit.
Da die meisten aus der heutigen Republik Nigeria stammten, ist die einflussreichste Religion die der Yoruba.
Durch die Vermischung von nigerianischen Gottheiten, so genannten Orishas, und katholischen Heiligen entstand ein lokaler religiöser Synkretismus.
www.ethnocineca.atIn the end of the 1940s, in Paris, she met Ulli Beier and she decided to go to Nigeria with him in 1950 to do an academic exchange.
During an illness which lasted 14 months she got acquainted with the myths and culture of the Yoruba and finally she identified completely with their culture.
She had arrived at her new home.
www.iwalewa.uni-bayreuth.deEnde der 1940er Jahre lernte sie in Paris Ulli Beier kennen und beschloss mit ihm 1950 im Rahmen eines akademischen Austauschprogramms nach Nigeria überzusiedeln.
Während einer 14 Monate dauernden Erkrankung machte sie sich mit den Mythen und der Kultur der Yoruba vertraut, mit der sie sich schließlich völlig identifizierte.
Sie war in ihrer neuen Heimat angekommen.
www.iwalewa.uni-bayreuth.deEduardo Garaicoa, Bernardo Prieto
Their project for the exhibition was a boutique »Iré Owo« (which in Yoruba, means Owo money and Iré happiness).
In a mixture of art- and religion- marketing, the artists sell devotional objects.
universes-in-universe.deEduardo Garaicoa, Bernardo Prieto
Ihr Projekt für die Ausstellung war die Boutique »Iré Owo« (in Yoruba bedeutet Owo Geld und Iré Glück).
In einer Mischung aus Kunst- und Religionsmarketing verkaufen die Künstler Devotionalien.
universes-in-universe.deDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa