General information
General information regarding taxes in Switzerland can be found on the homepage of the Swiss Federal Tax Administration :
www.estv.admin.ch.
www.facultyaffairs.ethz.chAllgemeine Informationen
Generelle Informationen betreffend Steuern in der Schweiz können auf der Homepage der Eidgenössischen Steuerverwaltung eingesehen werden (D/E/F/I):
www.estv.admin.ch.
www.facultyaffairs.ethz.chThere is also a 60-day period to pay the tax owed.
All the deadlines and important dates can be found in detail on the Eidgenössischen Steuerverwaltung , ( Swiss Federal Tax Administration ) website .
Gaby Stäheli
www.kmu-businessworld.chZur Bezahlung der geschuldeten Steuer gilt ebenfalls eine 60-tägige Frist.
Die Termine und Fälligkeiten finden Sie im Detail auf der Website der Eidgenössischen Steuerverwaltung.
Gaby Stäheli
www.kmu-businessworld.chThe Board of Directors of Julius Baer Group Ltd. will propose to the Ordinary Annual General Meeting on 7 April 2011 to fully charge the proposed distribution 2010 of CHF 0.60 per registered share to the new and also to be approved balance sheet item “ share premium reserve ”.
This procedure has been approved by the Swiss Federal Tax Administration .
www.juliusbaer.comDer Verwaltungsrat der Julius Bär Gruppe AG wird der Ordentlichen Generalversammlung vom 7. April 2011 beantragen, die Ausschüttung für das Geschäftsjahr 2010 von CHF 0.60 pro Namenaktie vollständig aus der ebenfalls zu genehmigenden neuen Bilanzposition „ Reserven aus Kapitaleinlagen “ vorzunehmen.
Die entsprechende Genehmigung der Eidgenössischen Steuerverwaltung liegt vor.
www.juliusbaer.comDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa