engleski » nemački

Prevodi za „Pappa ante portas“ u rečniku engleski » nemački

(Pređite na nemački » engleski)

Primeri s interneta (nije provereno)

zwei Beispiele für das Verfahren der Präzisierung gibt.

Beispiel eins stammt aus Loriots Kinofilm " Pappa ante portas " :

www.litrix.de

In a chapter entitled ‘ Specifying and Defining ’, he draws on two examples to illustrate what it means to be specific.

The first example comes from Loriot ’s film Pappa ante portas :

www.litrix.de

zwei Beispiele für das Verfahren der Präzisierung gibt.

Beispiel eins stammt aus Loriots Kinofilm " Pappa ante portas " :

www.litrix.de

In a chapter entitled ‘ Specifying and Defining ’, he draws on two examples to illustrate what it means to be specific.

The first example comes from Loriot ’ s film Pappa ante portas :

www.litrix.de

Die Kritik reagierte etwas verhaltener als noch bei Ödipussi, der Spiegel bezeichnete den Film gar als ein „ Rinnsal seniler Sketche in einer ungelenken Story “.

In der Tat ist Pappa ante portas die Herkunft stärker anzumerken , doch was wäre das bei Loriot anderes , als ein Segen ?

Schade, dass Produzent Horst Wendlandt einen der größten deutschen Humoristen nicht früher überzeugen konnte, den Schritt auf die Leinwand zu wagen, dann wäre Loriots Vermächtnis an den deutschen Film wohl etwas umfangreicher ausgefallen.

www.goethe.de

Critics reacted somewhat cautiously than they did to Ödipussi, however, the magazine Spiegel even lambasting the film as a “ trickle of senile sketches in an awkward story ”.

Admittedly , it is even clearer in the case of Pappa ante portas that Loriot is its author – but how could that be anything but a blessing ?

It’s a pity that producer Horst Wendlandt was not able to persuade one of Germany’s greatest humourists to tackle the big screen somewhat earlier, as then Loriot’s legacy to German film would no doubt have been somewhat more extensive.

www.goethe.de

Primeri s interneta (nije provereno)

In a chapter entitled ‘ Specifying and Defining ’, he draws on two examples to illustrate what it means to be specific.

The first example comes from Loriot ’s film Pappa ante portas :

www.litrix.de

zwei Beispiele für das Verfahren der Präzisierung gibt.

Beispiel eins stammt aus Loriots Kinofilm " Pappa ante portas " :

www.litrix.de

In a chapter entitled ‘ Specifying and Defining ’, he draws on two examples to illustrate what it means to be specific.

The first example comes from Loriot ’ s film Pappa ante portas :

www.litrix.de

zwei Beispiele für das Verfahren der Präzisierung gibt.

Beispiel eins stammt aus Loriots Kinofilm " Pappa ante portas " :

www.litrix.de

Critics reacted somewhat cautiously than they did to Ödipussi, however, the magazine Spiegel even lambasting the film as a “ trickle of senile sketches in an awkward story ”.

Admittedly , it is even clearer in the case of Pappa ante portas that Loriot is its author – but how could that be anything but a blessing ?

It’s a pity that producer Horst Wendlandt was not able to persuade one of Germany’s greatest humourists to tackle the big screen somewhat earlier, as then Loriot’s legacy to German film would no doubt have been somewhat more extensive.

www.goethe.de

Die Kritik reagierte etwas verhaltener als noch bei Ödipussi, der Spiegel bezeichnete den Film gar als ein „ Rinnsal seniler Sketche in einer ungelenken Story “.

In der Tat ist Pappa ante portas die Herkunft stärker anzumerken , doch was wäre das bei Loriot anderes , als ein Segen ?

Schade, dass Produzent Horst Wendlandt einen der größten deutschen Humoristen nicht früher überzeugen konnte, den Schritt auf die Leinwand zu wagen, dann wäre Loriots Vermächtnis an den deutschen Film wohl etwas umfangreicher ausgefallen.

www.goethe.de

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文