( guild ) meets in the Spielezentrum.
The "Gilde der Fantasy-Rollenspieler e.V." is a registered association which lasts about 10 yaers.
www.spielezentrum.deim städtischen Spielezentrum.
Die Gilde der Fantasy-Rollenspieler e.V. ist ein gemeinnütziger Verein, der seit rund fünfzehn Jahren besteht.
www.spielezentrum.deIn 1570 the older joined the St. Lukas-Gilde as harpsichord maker.
In that time the St. Lukas-Gilde in Antwerp was the guild for the harpsichord builders - also the very famous Ruckers family was organized there.
Hans Moermans lived in " op de Cathelijnevest, Int gulden Serpent " in 1584.
www.vogel-scheer.deDer ältere trat 1570 als Cembalobauer in die St. Lukas-Gilde ein.
Die St. Lukas-Gilde war damals in Antwerpen die Zunft der Cembalomacher, in der auch die viel gerühmte Ruckers-Familie organisiert war.
Hans Moermans wohnte 1584 in " op de Cahtelijnevest, Int gulden Serpent ".
www.vogel-scheer.deMaybe they were father and son.
In 1570 the older joined the St. Lukas-Gilde as harpsichord maker.
In that time the St. Lukas-Gilde in Antwerp was the guild for the harpsichord builders - also the very famous Ruckers family was organized there.
www.vogel-scheer.deVielleicht waren es Vater und Sohn.
Der ältere trat 1570 als Cembalobauer in die St. Lukas-Gilde ein.
Die St. Lukas-Gilde war damals in Antwerpen die Zunft der Cembalomacher, in der auch die viel gerühmte Ruckers-Familie organisiert war.
www.vogel-scheer.deDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa