engleski » nemački

Prevodi za „Gabriel García“ u rečniku engleski » nemački (Pređite na nemački » engleski)

Primeri s interneta (nije provereno)

Der ungarische Komponist Peter Eötvös gehört zu den erfolgreichsten Opernkomponisten unserer Zeit.

Seine Drei Schwestern nach Anton Tschechow gehören ebenso zum weltweiten Repertoire wie Love and other demons nach Gabriel García Marquez .

Auch in seiner Instrumentalmusik ist der szenische Komponist Eötvös anwesend und erforscht die räumliche Wirkung seiner Klänge.

presse.bregenzerfestspiele.com

The Hungarian composer Peter Eötvös is one of the most successful opera composers of our time.

His Three Sisters after Chekhov and Love and Other Demons after Gabriel García Marquez have entered the international opera repertoire .

The composer for the stage is also audible in Eötvös's instrumental music, which explores the spatial effects of sounds.

presse.bregenzerfestspiele.com

zu lauschen, das in Wahrheit aus kerngesunden, professionellen und für kubanische Verhältnisse einigermaßen ordentlich besoldeten Musikern bestand.

Zu einer der rätselhaftesten Figuren in Widmanns ebenso unterhaltsamer wie bestürzender Demontage des Castro-Mythos gehört Gabriel García Márquez .

Die "numero uno" der südamerikanischen Erzählkunst gilt als langjähriger Intimus Castros und bekleidete lange das Amt des inoffiziellen Prestige-Beauftragten Kubas.

www.litrix.de

Until recently, groups of foreign visitors were routinely paraded through the most famous sanatorium in Latin America — to listen to a concert of the “ patient orchestra, ” for example, which in reality was made up of perfectly healthy, professional musicians, who were fairly well-paid, too, at least by Cuban standards.

One of the most puzzling figures in Widmann ’s entertaining and disturbing book dismantling the Castro myth is Gabriel García Márquez .

The “numero uno” of Latin American narrative was considered a longtime intimate of Castro and for years held the office of the unofficial prestige representative of Cuba.

www.litrix.de

Seit einigen Jahren widmet er sich auch der Skulptur und gestaltet wundersame mächtige Bronzen, die dieselben fülligen Figuren zeigen, die er schon so gerne malte.

Inzwischen gehört Boteros Werk , wie die Bücher von Gabriel García Márquez oder die Musik Astor Piazzolas , zum festen Bestand moderner lateinamerikanischer Kultur .

Über die Reihe:

www.taschen.com

More recently he has expanded into sculpture, creating delightful large-scale bronze works portraying the same sorts of voluminous figures he so loved to paint.

Like the writings of Gabriel García Márquez or the music of Astor Piazzola , Botero ’s work has come to represent modern Latin American culture .

About the Series:

www.taschen.com

Primeri s interneta (nije provereno)

The Hungarian composer Peter Eötvös is one of the most successful opera composers of our time.

His Three Sisters after Chekhov and Love and Other Demons after Gabriel García Marquez have entered the international opera repertoire .

The composer for the stage is also audible in Eötvös's instrumental music, which explores the spatial effects of sounds.

presse.bregenzerfestspiele.com

Der ungarische Komponist Peter Eötvös gehört zu den erfolgreichsten Opernkomponisten unserer Zeit.

Seine Drei Schwestern nach Anton Tschechow gehören ebenso zum weltweiten Repertoire wie Love and other demons nach Gabriel García Marquez .

Auch in seiner Instrumentalmusik ist der szenische Komponist Eötvös anwesend und erforscht die räumliche Wirkung seiner Klänge.

presse.bregenzerfestspiele.com

Until recently, groups of foreign visitors were routinely paraded through the most famous sanatorium in Latin America — to listen to a concert of the “ patient orchestra, ” for example, which in reality was made up of perfectly healthy, professional musicians, who were fairly well-paid, too, at least by Cuban standards.

One of the most puzzling figures in Widmann ’s entertaining and disturbing book dismantling the Castro myth is Gabriel García Márquez .

The “numero uno” of Latin American narrative was considered a longtime intimate of Castro and for years held the office of the unofficial prestige representative of Cuba.

www.litrix.de

zu lauschen, das in Wahrheit aus kerngesunden, professionellen und für kubanische Verhältnisse einigermaßen ordentlich besoldeten Musikern bestand.

Zu einer der rätselhaftesten Figuren in Widmanns ebenso unterhaltsamer wie bestürzender Demontage des Castro-Mythos gehört Gabriel García Márquez .

Die "numero uno" der südamerikanischen Erzählkunst gilt als langjähriger Intimus Castros und bekleidete lange das Amt des inoffiziellen Prestige-Beauftragten Kubas.

www.litrix.de

More recently he has expanded into sculpture, creating delightful large-scale bronze works portraying the same sorts of voluminous figures he so loved to paint.

Like the writings of Gabriel García Márquez or the music of Astor Piazzola , Botero ’s work has come to represent modern Latin American culture .

About the Series:

www.taschen.com

Seit einigen Jahren widmet er sich auch der Skulptur und gestaltet wundersame mächtige Bronzen, die dieselben fülligen Figuren zeigen, die er schon so gerne malte.

Inzwischen gehört Boteros Werk , wie die Bücher von Gabriel García Márquez oder die Musik Astor Piazzolas , zum festen Bestand moderner lateinamerikanischer Kultur .

Über die Reihe:

www.taschen.com

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文