engleski » nemački

Prevodi za „Friche“ u rečniku engleski » nemački

(Pređite na nemački » engleski)

Primeri s interneta (nije provereno)

Its team develops contemporary art projects, exhibitions, residencies and publications and is particularly involved in the weaving of links between the artistic field and the private sector ( especially companies ), the management of large-scale commission works within urban spaces and the conception and implementation of extensive education programs.

Sextant et plus is located at La Friche La Belle de Mai, in Marseille and is heavily involved in the management of projects within the framework of Marseille Provence 2013, European Cultural Capital.

Bérénice Saliou French independent curator, lives in Marseille.

universes-in-universe.org

Ihr Team entwickelt Kunstprojekte, Ausstellungen, Aufenthalte und Publikationen und engagiert sich besonders für die Herstellung von Verbindungen zwischen dem künstlerischen Bereich und dem privaten Sektor ( vor allem Unternehmen ), dem Management groß angelegter Auftragswerke im öffentlichen Raum und die Konzeption und Implementierung von umfangreichen Bildungsprogrammen.

Sextant et plus befindet sich in La Friche La Belle de Mai in Marseille und ist stark involviert in die Durchführung von Projekten im Rahmen von Marseille Provence 2013, Europäische Kulturhauptstadt.

Bérénice Saliou Freischaffende französische Kuratorin.

universes-in-universe.org

In just a few hours, the two guests expertly satisfied the palates of their spectators and gave them food for thought, teaching them to cook edible species of plankton, to observe its evolution so as to transform it into an instrument of coastal management, to protect it from everyday pollution and to sustain the coastal activities that enrich it.

This initiative followed another encounter organized at Les Grandes Tables de la Friche in September 2013, which focused on forgotten fish species and which was the perfect opportunity for the official launch of Slow Fish Med.

This expanding network, already extremely active on the coast of Var and emerging on the Blue coast, embodies the global Slow Fish campaign at the local level.

www.slowfood.com

Gemeinsam boten die zwei Ehrengäste den Zuschauern Nahrung für Körper und Seele ; diese konnten in wenigen Stunden erfahren, wie man Planktonarten zum Verzehr zubereiten kann und wie man Plankton zum Hilfsmittel des täglichen Küstenschutzes und der Stützung der wirtschaftlichen Aktivitäten in Küstenregionen machen könnt …

Die Veranstaltung folgte auf eine vorangehende im Les Grandes Tables de la Friche organisierte Veranstaltung im September 2013 bei der sich alles um vergessene Fischarten drehte und Slow Fish Med offiziell vorgestellt wurde.

Dieses wachsende Netzwerk ist an den Küsten des Departement Var und an der Côte Bleu bereits sehr aktiv und repräsentiert die lokale Initiative der weltweiten Kampagne von Slow Fish.

www.slowfood.com

He adapts his cuisine each day to the coastline species found trapped in long lines or in nets, offering us the opportunity to rediscover the long-forgotten species of our shores.

For this tasting event at Les Grandes Tables de la Friche, the moray eel, the fish of the day, was accompanied by plankton, in this case spirulina, farmed in Danielle Thomas' nursery ponds in Hyères.

www.slowfood.com

Auf diese Weise lässt er uns die vergessenen Fischarten unserer Küsten neu entdecken.

Für die Kostprobe im Les Grandes Tables de la Friche kombinierte er Muräne, den Tagesfang, mit Plankton in Form von Spirulina-Algen, die in den Gewächshäusern von Danielle Thomas in Hyères gezüchtet werden.

www.slowfood.com

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文