nemački » engleski

Prevodi za „Fehlzeiten“ u rečniku nemački » engleski (Pređite na engleski » nemački)

Primeri s interneta (nije provereno)

- legt diesen Vertrag der Fakultät 4 Wochen vor Beginn des Praxisstudiums vor. - reicht die Zielvereinbarung zum Praxisstudium bis Ende der 3. Kalenderwoche nach Beginn des Praxisstudiums in der Fakultät ein. - meldet sein / ihr Fernbleiben der Praxisstelle bei Krankheit am gleichen Tag.

Fehlzeiten müssen ab dem dritten Tag mit einem ärztlichen Attest belegt werden.

Eine Anerkennung des Praxisstudiums durch die Fakultät ist gefährdet, wenn 10% (von 400 Stunden) an Fehlzeiten entstanden sind.

www.f01.fh-koeln.de

( 2 ) The student - will present this contract to the faculty 4 weeks prior to the beginning of the internship. - will submit the internship objective to the Faculty by the end of the 3rd calendar week after having begun the internship. - is to report his / her absence in case of sickness to the institution on the very same day.

An absence of three days or longer must be attested to by a medical certificate.

If the student's absence amounts to 10 percent (of a total of 400 hours), the faculty might not be able to recognize the internship.

www.f01.fh-koeln.de

1.

Sie haben nicht mehr als zwei Fehlzeiten.

2.

www.usz.hhu.de

1.

You do not have any more than two absences.

2.

www.usz.hhu.de

3.

Die Praktikumsstelle gibt dem Studenten/der Studentin die Gelegenheit, etwaige Fehlzeiten nachzuholen.

4.

www.praxisbuero-fb9.uni-bremen.de

The employer appoints .............................. as person in charge for the support during the internship, 3.

The student will receive the opportunity to compensate for any times of absence.

4.

www.praxisbuero-fb9.uni-bremen.de

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Potražite "Fehlzeiten" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文