thumper u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za thumper u rečniku engleski»italijanski

thumper [Brit ˈθʌmpə, Am ˈθəmpər] N

1. thumper (blow):

thumper

forte colpo m

2. thumper (lie):

thumper inf

grossa bugia f

tub-thumper [Brit ˈtʌbθʌmpə, Am ˈtəb ˌθəmpər] N

tub-thumper

oratore m da strapazzo

ivory-thumper [ˌaɪvərɪˈθʌmpə(r)] N Am inf

ivory-thumper

pianista mf

Bible-puncher [ˈbaɪblˌpʌntʃə(r)], Bible-thumper [ˈbaiblˌθʌmpə(r)] N inf, pej

Bible-puncher → Bible-basher

vidi i Bible-basher

Bible-basher [Brit] N inf, pej

Bible-basher

= protestante rigido, puritano

Prevodi za thumper u rečniku italijanski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

comiziante

tub-thumper

oratore da strapazzo pej

speechifier, spouter, tub-thumper

thumper u rečniku PONS

Prevodi za thumper u rečniku engleski»italijanski

tub-thumper [ˈtʌb·ˌθʌm·pɚ] N pej inf

tub-thumper

oratore da quattro soldi(-trice) m (f)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

The result is an effortless and slinky dancefloor thumper, but like most all-nighters, you'll struggle to recall it the following morning.

en.wikipedia.org

Though a perfectly enjoyable effort in its own right, it can't help feeling like a bit of a comedown after the superior thumper that came before it.

en.wikipedia.org