teeming u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za teeming u rečniku engleski»italijanski

teeming¹ [Brit ˈtiːmɪŋ] ADJ (swarming)

teeming liter city, continent, ocean

brulicante, formicolante (with di)

teeming pej masses, crowds

brulicante

teeming² [Brit ˈtiːmɪŋ] ADJ (pouring)

teeming rain

battente, scrosciante

teem¹ [Brit tiːm, Am tim] VB intr

to teem with, to be teeming with people

brulicare di

to teem with, to be teeming with wildlife, ideas

pullulare di

teem² [Brit tiːm, Am tim] VB impers

it was teeming (with rain)

stava diluviando

teem down VB [tiːm -]

the rain was teeming down

stava piovendo a dirotto

Prevodi za teeming u rečniku italijanski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

formicolante

teeming

brulicante

teeming di: with

scrosciante pioggia

teeming

diluviare

to teem down

diluvia

it's pouring or teeming (with rain), the rain is pouring or teeming down

formicolare museo, città:

to be teeming with

teeming u rečniku PONS

Prevodi za teeming u rečniku engleski»italijanski

teeming ADJ

teeming

brulicante

teem [ti:m] VB intr

teem

pullulare

to teem with sth

brulicare di qc

the city was teeming with tourists

la città brulicava di turisti

teeming Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to teem with sth

brulicare di qc

the city was teeming with tourists

la città brulicava di turisti

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

By the turn of the 20th century, the once natural marshlands teeming with wild rice, and water fowl was all but forgotten.

en.wikipedia.org

A teeming cityscape now spread limitlessly before his young eyes, offering manifold attractions and opportunities.

en.wikipedia.org

However, the woods are actually teeming with strange characters, some of whom turn out to be disguised police officers and others criminals.

en.wikipedia.org

During that time, the region was teeming with livestock, and the land around the village was once used for vineyards.

en.wikipedia.org

Wound cultures usually reveal that the lesions are teeming with bacteria.

en.wikipedia.org

Blessed with divine experiences early in his childhood, his young mind was teeming with questions, searching for the truth.

en.wikipedia.org

Since the seas that gave rise to these deposits were teeming with life, there are fossils.

en.wikipedia.org

Wetlands teeming with diverse species make up a small fraction.

en.wikipedia.org

During the summer the village is a busy, vibrant place, teeming with both local and foreign visitors.

en.wikipedia.org

Within a week, the entire city with its teeming populace is quarantined.

en.wikipedia.org