soap opera u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za soap opera u rečniku engleski»italijanski

soap opera [Brit, Am ˈsoʊp ˌɑp(ə)rə] N

soap opera RADIO, TV pej

soap opera f

Prevodi za soap opera u rečniku italijanski»engleski

telenovela

soap opera

Prevodi za soap opera u rečniku engleski»italijanski

opera¹ [Brit ˈɒp(ə)rə, Am ˈɑp(ə)rə] N MUS

opera

opera f

do you like opera?

le piace l'opera?

tickets for the opera

biglietti per l'opera

opus <pl opuses, opera> [Brit ˈəʊpəs, ˈɒpəs, Am ˈoʊpəs] N

opus

opera f

opus

opus m

opera² [Brit ˈɒp(ə)rə, Am ˈɑp(ə)rə]

opera → opus

vidi i opus

opus <pl opuses, opera> [Brit ˈəʊpəs, ˈɒpəs, Am ˈoʊpəs] N

opus

opera f

opus

opus m

I.soap [Brit səʊp, Am soʊp] N

1. soap U (for washing):

soap

sapone m

a bar of soap

una saponetta or un pezzo di sapone

with soap and water

con acqua e sapone

2. soap (flattery) inf:

soap, also soft soap

insaponata f

3. soap inf:

a soap

una soap opera

II.soap [Brit səʊp, Am soʊp] VB trans

soap

insaponare

to soap sb's back

insaponare la schiena a qn

III.to soap oneself VB refl

to soap oneself

insaponarsi

soap opera u rečniku PONS

Prevodi za soap opera u rečniku engleski»italijanski

soap opera N

soap opera

soap opera f inv

Prevodi za soap opera u rečniku italijanski»engleski

telenovela

Latin American soap opera

Prevodi za soap opera u rečniku engleski»italijanski

opera [ˈɑ:·prə] N

opera

opera f

I.soap [soʊp] N

1. soap (for washing):

soap

sapone m

2. soap TV (soap opera):

soap

soap opera f inv

Phrases:

soft soap

insaponata f

II.soap [soʊp] VB trans

soap

insaponare

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

When she graduated from school, she participated in a radio talent contest, which was searching for an actress to participate in a radio soap opera.

en.wikipedia.org

It is like a television soap opera with actors and soundtrack among other traits.

en.wikipedia.org

The couple became one of the primary focuses of the show, and their popularity resulted in their being named a top soap opera couple.

en.wikipedia.org

Instead, with a failing marriage and another child on the way she sees that her life resembles only the saddest aspects of a soap opera.

en.wikipedia.org

It has a music video consisting of several scenes from the soap opera.

en.wikipedia.org

They were already known as soap opera actors.

en.wikipedia.org

When the show reappeared as the soap opera in 2003, it had been on hiatus for three years.

en.wikipedia.org

The character is considered an icon to the soap, and has experienced some of the most outrageous storylines in soap opera history.

en.wikipedia.org

The film rights were passed between different producers, and at one point the story was under development to be turned into a television soap opera.

en.wikipedia.org

In the soap opera genre, brothers with a standing rivalry as well as a strong fraternal bond are considered to be a rarity.

en.wikipedia.org