shitless u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za shitless u rečniku engleski»italijanski

shitless [Brit ˈʃɪtləs, Am ˈʃɪtlɪs] ADJ inf

to scare sb shitless

fare cacare sotto qn dalla paura or spaventare qn a morte

to be scared shitless

farsela sotto or cacarsi addosso dalla paura

Prevodi za shitless u rečniku italijanski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

fare cacare sotto qn dalla paura

to scare the shit out of sb, to scare sb shitless

cacarsi sotto dalla paura

to be scared shitless, to shit bricks

avere una paura -a

to be scared shitless

farsela nei calzoni fig

to wet one's pants, to shit in one's pants, to be scared shitless

farsela addosso dalla paura

to be scared shitless vulg sl

farsela addosso (dalla paura)

to be scared shitless, to shit bricks, to brick it

farsela sotto (dalla paura)

to be scared shitless, to shit bricks, to brick it

farsela sotto

to be scared shitless, to shit bricks

shitless u rečniku PONS

Prevodi za shitless u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

to scare sb shitless vulg

far venire un colpo a qu

shitless Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to scare sb shitless vulg

far venire un colpo a qu