scordatura u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za scordatura u rečniku italijanski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

scordatura (alterazione volontaria)

scordatura

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

In scordatura, one imagines that one is playing a violin (or in some cases a viola, where alto clef is used) tuned in the normal fifths.

en.wikipedia.org

However, non-standard tunings (called scordatura) exist to change the sound of the instrument or create other playing options.

en.wikipedia.org

This was presumably done with sight of the first edition, to accommodate a rendition without the requirement of scordatura.

en.wikipedia.org