rosy-cheeked u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za rosy-cheeked u rečniku engleski»italijanski

rosy-cheeked ADJ

rosy-cheeked

dalle guance rosee

Prevodi za rosy-cheeked u rečniku italijanski»engleski

roseo [ˈrɔzeo] ADJ

1. roseo (rosato):

roseo

rosy

roseo

rose-coloured Brit

roseo

rose-colored Am

dalle guance rosee

rosy-cheeked

2. roseo (improntato all'ottimismo):

roseo fig

rosy

roseo fig

bright

futuro roseo

bright future

vedere tutto roseo

to see the world through rose-coloured spectacles or glasses

descrivere qc a tinte rosee

to paint a rosy picture of sth

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

One face is peach-skinned, rosy-cheeked, and smiling while the other face is white-skinned, pale and frowning with pointed teeth.

en.wikipedia.org

Women envious of rosy-cheeked teenagers or 20-somethings with flawless skin may be worrying needlessly.

www.mirror.co.uk

When their rosy-cheeked, towheaded little boy awoke, even as sick as he was, he grinned with delight.

host.madison.com

Entries into the competition categories were varied and not all were rosy-cheeked, curly-haired princesses.

www.stuff.co.nz

While a good bracing walk can give you a rosy-cheeked glow, it can also cause broken veins and chapped skin.

www.mayonews.ie

But the second most-frequently asked question by hopeful, rosy-cheeked children, be they naughty or nice, is no slouch either.

www.nola.com

Certainly he understood little about the rosy-cheeked girl of 19 who kept giving him beguiling sidelong glances.

www.dailymail.co.uk

The dancing turned in to running, faster and faster, until children and adults alike collapsed, rosy-cheeked, on the scrubbed pine floor.

www.telegraph.co.uk

But the rosy-cheeked cutie has a hidden problem - he was born with just half a heart.

www.stuff.co.nz

She has four similarly beleaguered-looking nannies for her two rosy-cheeked children.

www.ew.com