notwithstanding u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za notwithstanding u rečniku engleski»italijanski

I.notwithstanding [Brit nɒtwɪðˈstandɪŋ, nɒtwɪθˈstandɪŋ, Am ˌnɑtwɪθˈstændɪŋ, ˌnɑtwɪðˈstændɪŋ] PREP

notwithstanding the legal difficulties, the legal difficulties notwithstanding

nonostante or malgrado le difficoltà legali

II.notwithstanding [Brit nɒtwɪðˈstandɪŋ, nɒtwɪθˈstandɪŋ, Am ˌnɑtwɪθˈstændɪŋ, ˌnɑtwɪðˈstændɪŋ] ADV

notwithstanding

nondimeno

notwithstanding

tuttavia

Prevodi za notwithstanding u rečniku italijanski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

malgrado le difficoltà legali

notwithstanding the legal difficulties, the legal difficulties notwithstanding

nonostante

notwithstanding

Resistenza

On 8th September 1943 Italy, Hitler's ally, surrendered to the British and American forces. The Germans reacted immediately by invading most of the peninsula, which had not yet been occupied by the allies, and installed a regime of harsh oppression against their former ally. Soldiers from the disbanded army and anti-fascist civilians got together in partisan divisions and fought against the Germans and their fascist collaborators, behind the front, until Liberation in 1945. The ideals of liberty and democracy that the partisans were fighting for, and their unity of action notwithstanding their different political ideas, were the foundation for the new Italian republic born after the war. For this reason the Resistance continues to hold a strong political resonance even today.

notwithstanding u rečniku PONS

Prevodi za notwithstanding u rečniku engleski»italijanski

I.notwithstanding [ˌnɑ:t·wɪθ·ˈstæn·dɪŋ] form PREP

notwithstanding

nonostante

II.notwithstanding [ˌnɑ:t·wɪθ·ˈstæn·dɪŋ] form ADV

notwithstanding

ciononostante

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

This allows for moral discourse with shared standards, notwithstanding the descriptive properties or truth conditions of moral terms.

en.wikipedia.org

The building comprises three main rooms: the main ceremonial hall, the dharma preaching hall and the meal hall, notwithstanding the other accessory rooms and buildings.

en.wikipedia.org

Notwithstanding this an agreement did not appear to be out of the question.

en.wikipedia.org

Any law, usage or custom to the contrary notwithstanding.

en.wikipedia.org

I find he is almost a blank paper, notwithstanding the vast cries up of his vehement scholarship.

en.wikipedia.org

Notwithstanding these precautions, two devastating fires in the 1750s destroyed large parts of the buildings on the ridges.

en.wikipedia.org

The political turmoil notwithstanding, the general economic wellbeing initially made possible an extensive building programme.

en.wikipedia.org

Sport has traditionally been an important part of college life, notwithstanding the school's own limited sporting facilities.

en.wikipedia.org

Notwithstanding this ruling, the prosecution several times asked questions about gang membership or otherwise suggested to the jury the existence of gang activity.

en.wikipedia.org

Discussions over compensation soon became stalled again, notwithstanding the change.

en.wikipedia.org