judicial u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za judicial u rečniku engleski»italijanski

judicial [Brit dʒuːˈdɪʃ(ə)l, Am dʒuˈdɪʃəl] ADJ

1. judicial inquiry, decision:

judicial

giudiziario

judicial process

atto di procedura, citazione a comparire

to bring, take judicial proceedings against sb

intraprendere un'azione legale or un procedimento giudiziario contro qn

2. judicial (wise):

judicial mind

equilibrato, saggio

3. judicial (impartial):

judicial silence

imparziale

judicial separation [Am dʒuˈdɪʃəl ˌsɛpəˈreɪʃən] N Brit

judicial separation

separazione f giudiziale, legale

judicial review [Brit, Am dʒuˈdɪʃəl rəˈvju] N LAW

judicial review

potere m giudiziario, giurisdizionale

Prevodi za judicial u rečniku italijanski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

investigazione giudiziaria

judicial inquiry

contesa giudiziaria

judicial contention

aprire un'istruttoria

to open a judicial inquiry

CdS

the main legal, administrative juridical and judicial body

separazione giudiziale

judicial separation Brit

giudiziario potere, procedimento, atto, indagine, sequestro

judicial

citazione a comparire

judicial process, writ of subpoena, writ of summons

judicial u rečniku PONS

Prevodi za judicial u rečniku engleski»italijanski

judicial [dʒu:·ˈdɪ·ʃl] ADJ

judicial system, enquiry:

judicial

giudiziario, -a

Pojedinačni prevodilački parovi

a judicial inquiry

un'inchiesta giudiziaria

Prevodi za judicial u rečniku italijanski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

giudiziale

judicial

giudiziario (-a)

judicial

aggiunto giudiziario

magistrate who is at the first stage of a judicial career

potere legislativo/esecutivo/giudiziario

legislative/executive/judicial power

tangentopoli

Tangentopoli (city of bribes) was the name given by journalists to the corruption scandal of the early 1990s which involved numerous politicians, government ministers, high-profile industrialists and businessmen. Judicial investigations uncovered an extensive network of bribery, paid for from both private and public funds. The scandal emerged in Milan, and the city was therefore known as Tangentopoli .

judicial Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

a judicial inquiry

un'inchiesta giudiziaria

magistrate who is at the first stage of a judicial career

aggiunto giudiziario

Tangentopoli (city of bribes) was the name given by journalists to the corruption scandal of the early 1990s which involved numerous politicians, government ministers, high-profile industrialists and businessmen. Judicial investigations uncovered an extensive network of bribery, paid for from both private and public funds. The scandal emerged in Milan, and the city was therefore known as Tangentopoli .

tangentopoli

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Therefore, the court entered a judicial stay of proceedings.

en.wikipedia.org

In 2002, he won election to the remainder of the judicial term to which he was appointed.

en.wikipedia.org

He served as judge of the circuit court of the fifth judicial district 1916-1922.

en.wikipedia.org

It also lacked any central legal or judicial system.

en.wikipedia.org

That union, however, was a union in title only, as each region retained its own political and judicial structure.

en.wikipedia.org

Then in 1862 the court was expanded to five justices with the addition of a fifth judicial district.

en.wikipedia.org

The primary duties of the provincial governors were administrative and judicial.

en.wikipedia.org

They are issued as a form of administrative punishment by police, rather than through the judicial system.

en.wikipedia.org

Judges resisted the first draft because of its removal the traditional role of parliament in removing a judicial officer.

en.wikipedia.org

When acting in a judicial capacity, the "schepenen" were often referred to as the "schepenbank".

en.wikipedia.org