exiled u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za exiled u rečniku engleski»italijanski

I.exiled [Brit ˈɛksʌɪld, ˈɛɡzʌɪld] VB pp

exiled → exile III

II.exiled [Brit ˈɛksʌɪld, ˈɛɡzʌɪld] ADJ

exiled

in esilio

the exiled Mr Knox today said…

oggi il signor Knox, dall'esilio, ha detto che…

I.exile [Brit ˈɛksʌɪl, ˈɛɡzʌɪl, Am ˈɛɡˌzaɪl, ˈɛkˌsaɪl] N

1. exile (person):

exile

esiliato m / esiliata f

2. exile (expulsion):

exile

esilio m (from da)

in exile

in esilio

to live in, go into exile

vivere, andare in esilio

a place of exile

un luogo d'esilio

II.Exile REL

the Exile

l'Esilio (degli Ebrei a Babilonia)

III.exile [Brit ˈɛksʌɪl, ˈɛɡzʌɪl, Am ˈɛɡˌzaɪl, ˈɛkˌsaɪl] VB trans

exile

esiliare

to exile for life

esiliare a vita

to exile sb from a country

esiliare qn da un paese

political exile N U

political exile

esilio m politico

tax exile [Brit, Am tæks ˈɛɡˌzaɪl] N

tax exile

esule mf per motivi fiscali

Prevodi za exiled u rečniku italijanski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

esule

exiled

esule

exile

esiliato (esiliata)

exile

proscritto (proscritta)

exile

esilio

exile

vivere, andare in esilio

to live in, go into exile

un luogo d'esilio

a place of exile

mandare in esilio

to send into exile

bandito arch

exile

proscrizione

exile

exiled u rečniku PONS

Prevodi za exiled u rečniku engleski»italijanski

I.exile [ˈek·saɪl] N

1. exile (banishment):

exile

esilio m

political exile

esilio politico

to be in exile

essere in esilio

to go into exile

andare in esilio

2. exile (person):

exile

esiliato(-a) m (f)

II.exile [ˈek·saɪl] VB trans

exile

esiliare

to exile sb to Siberia

esiliare qn in Siberia

Pojedinačni prevodilački parovi

self-imposed exile

volontario, -a

Prevodi za exiled u rečniku italijanski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

esiliato (-a)

exiled

esiliato (-a)

exile

esule

exile

esilio

exile

proscritto (-a)

exile

fuor(i)uscito

exile

esiliare

to exile

exiled Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

political exile

esilio politico

to be in exile

essere in esilio

to go into exile

andare in esilio

to exile sb to Siberia

esiliare qn in Siberia

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Very few took advantage of this, considering that it was thought likely that they'd be exiled anyway later.

en.wikipedia.org

At these places he would stand by the exiled priests hiding from the iconoclasts.

en.wikipedia.org

A human soul may occasionally be exiled into lower inanimate, vegetative or animal creations.

en.wikipedia.org

Those who abetted them will be exiled for two years, followed by labour service for one year.

en.wikipedia.org

Individuals in other countries strive to belong so much that being exiled or shunned from their society is the biggest dishonor.

en.wikipedia.org

Those who dared to oppose it were exiled to the wild borderland.

en.wikipedia.org

He built up his party largely around other exiled Beninese.

en.wikipedia.org

Some teachers insist they're exiled to the rubber rooms as punishment for whistleblowing or standing up to authority - and then left there without a chance to defend themselves.

www.nydailynews.com

They were possibly sold by the exiled government in the Netherlands.

en.wikipedia.org

The loser of such a match is stripped of his power suit and exiled to the wastelands to die.

en.wikipedia.org