inscrutability u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za inscrutability u rečniku engleski»francuski

inscrutability [Brit ɪnskruːtəˈbɪlɪti, Am ɪnˌskrudəˈbɪlədi] N

inscrutability

impénétrabilité f

Prevodi za inscrutability u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

impénétrabilité (de personne, visage, caractère)

inscrutability

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

This theory, linked with the inscrutability of reference make up the main characteristics of the indeterminacy of translation.

en.wikipedia.org

Indeed, a big part of the book's appeal is its no-nonsense inscrutability.

www.comicbookresources.com

The three indeterminacies are (i) inscrutability of reference, and (ii) holophrastic indeterminacy, and (iii) the underdetermination of scientific theory.

en.wikipedia.org

These often romanticize it at the expense of stories that convey the messiness, complexity, and inscrutability of militarized violence.

theconversation.com

Note that it is also applied at the indeterminacy of translation, but has traditionally been introduced to point up referential inscrutability.

en.wikipedia.org

If he brings indomitable power, she brings intoxicating inscrutability.

www.usmagazine.com

When that happens, what will become of his inscrutability which is due to his humble nature that does not compel him to make noise or throw his weight around?

www.vanguardngr.com

Sometimes the inscrutability of other minds is really... not that interesting.

reason.com

The pseudo-twisty ending strives mightily for ambiguity, but instead has to settle for inscrutability.

www.slantmagazine.com

Inscrutability is the profession's metier, the more confused we remain, the more likely we are to pay $400 an hour for legal advice.

driving.ca