hangdog u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za hangdog u rečniku engleski»francuski

hangdog [Brit ˈhaŋdɒɡ, Am ˈhæŋˌdɔɡ] ADJ

hangdog expression, look:

hangdog

de chien battu

Prevodi za hangdog u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

avoir un air de chien battu

to have a hangdog look

hangdog u rečniku PONS

Prevodi za hangdog u rečniku engleski»francuski

hangdog ADJ

hangdog

déconfit(e)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Ford makes the perfect rider for a project like this, with his hangdog-handsome everyman presence.

en.wikipedia.org

Ben is initially presented as a cute, funny, self-deprecating bro, whose hangdog looks and puppy dog eyes are supposed to be sweetly charming.

thetyee.ca

But there was no hangdog about him.

thechronicleherald.ca

His hangdog, world-weary demeanor has always made him seem older than he is, to the point where he's often been rumored to be dead.

www.huffingtonpost.co.uk

A less kind writer might describe him as looking hangdog...

www.mirror.co.uk

They have all perfected the glum, hangdog expression that invites sympathy, begging forgiveness for each misdemeanour.

www.cnn.com

His default expression lies somewhere between hangdog and puzzled.

www.stuff.co.nz

Twitchy and hangdog these days, he might not seem a particularly worrying opponent.

www.telegraph.co.uk

How many times have you seen a hangdog expression common to both master and mastered?

www.australianstage.com.au

His affect is by turns boyish and hangdog.

www.theatlantic.com