nonstandard u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za nonstandard u rečniku engleski»španski

nonstandard [Am ˌnɑnˈstændərd, Brit] ADJ

nonstandard

no estándar

nonstandard LING

no aceptado en la lengua general

nonstandard LING

no aceptado en la lengua estándar

Prevodi za nonstandard u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

un giro no estándar LING

a nonstandard o substandard expression

nonstandard u rečniku PONS

Prevodi za nonstandard u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

leísmo

The term leísmo refers to the incorrect or perhaps non-standard usage of le(s) as the direct object instead of lo(s) or la(s), e.g. “Les visité ayer, a mis hermanas” instead of “Las visité ayer, a mis hermanas”. Such use is commonly accepted in certain regions but not accepted by most Spanish speakers.

nonstandard Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

The term leísmo refers to the incorrect or perhaps non-standard usage of le(s) as the direct object instead of lo(s) or la(s), e.g. “Les visité ayer, a mis hermanas” instead of “Las visité ayer, a mis hermanas”. Such use is commonly accepted in certain regions but not accepted by most Spanish speakers.

leísmo

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

This form of nonstandard spelling differs from others in that a difference in spelling does not indicate a difference in pronunciation of a word.

en.wikipedia.org

If nonstandard or severely worn or underinflated tires are used then this will cause some error in the odometer.

en.wikipedia.org