vulneración u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za vulneración u rečniku španski»engleski

vulneración N f

1. vulneración (de una persona):

vulneración

wounding

2. vulneración (de una ley):

vulneración

breaking

3. vulneración (de la dignidad):

vulneración

affront

vulneración

violation

4. vulneración (de la intimidad, de un derecho):

vulneración

violation

vulneración u rečniku PONS

Prevodi za vulneración u rečniku španski»engleski

vulneración N f

vulneración

violation

Prevodi za vulneración u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

infringement of a rule

vulneración f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Porque insultos hay, gritos ni te cuento... espero que la diferencia entre uno y otro para considerarlo vulneración del art.

www.eljurista.eu

Asimismo, a rechazar ese esquema laboral, que representa la vulneración de los derechos de los trabajadores.

e-oaxaca.com

Con motivo de la conmemoración de su 34 aniversario me he propuesto mostrar que es evidente la vulneración flagrante de sus principios.

hablandorepublica.blogspot.com

En el criterio jurídico, se trata de la vulneración de tratados internacionales.

www.contrapoder.com.gt

Prestar especial atención a los niños, niñas y adolescentes que se encuentren en situación de riesgo, vulneración o emergencia.?

www.mij.gov.co

Pero se echa de menos el potencial suficiente para obligar a su cumplimiento y sancionar su vulneración.

www.lupaprotestante.com

Sostiene que la culpa también ha propiciado la vulneración de los derechos constitucionales y que esta circunstancia debe ser regulada por el régimen disciplinario.

www.procuraduria.gov.co

Ha habido entonces un retroceso, que implica una vulneración del derecho a la salud.

www.defensoria.org.co

Denunciamos la inoperancia de las administraciones locales frente a esta situación de vulneración sistemática del derecho a la vivienda.

afectadosporlahipoteca.com

Sin embargo, no hay afectación al ambiente que no implique vulneración de los derechos humanos fundamentales.

accioncolectiva.com.ar