viñatero u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za viñatero u rečniku španski»engleski

viñatero¹ (viñatera) ADJ

viñatero (viñatera)

wine attr

viñatero (viñatera)

wine-growing attr

viñatero² (viñatera) N m (f)

1. viñatero (propietario):

viñatero (viñatera)

winegrower

2. viñatero (trabajador):

viñatero (viñatera)

vineyard worker

vinatero¹ (vinatera) ADJ

vinatero (vinatera)

wine attr

vinatero² (vinatera) N m (f)

vinatero (vinatera)

vintner Am

vinatero (vinatera)

wine merchant Brit

Prevodi za viñatero u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

winegrower

viñatero m / viñatera f CSur

vintner

viñatero m / viñatera f

winemaker

vinatero m / vinatera f

wine merchant Brit

vinatero m / vinatera f

viñatero u rečniku PONS

Prevodi za viñatero u rečniku španski»engleski

viñatero (-a) N m (f) Arg, Peru

viñatero (-a)

winegrower

Prevodi za viñatero u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

vintner

vinatero(-a) m (f)

wine merchant

vinatero(-a) m (f)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Al contrario, fueron eventos en su vida de viñatero que le fueron dando argumentos de prueba y error hasta llegar a lo que es hoy.

vinicast.com

El vino es algo muy simple porque a veces pienso que hoy en día, los viñateros se complican con la tecnología, lo último, lo moderno.

www.malevamag.com

Y si bien la definición del defecto puede variar dependiendo del viñatero.

vinicast.com

Los viñateros pequeños tenemos que hacer lo que creemos es correcto en el viñedo, sin estar pendiente de los consejos del mercado.

vinicast.com

Por eso, el divino maestro les hablaba a sus congéneres en parábolas, que citaban a los pastores, sembradores, viñateros, etc.

angelcristal.galeon.com

Cuando los viñateros hacen el vino tinto, le dejan la piel en el caldo a fermentar.

www.susmedicos.com

Y los eventuales registros de empresas o viñateros no suponen una serie de datos importantes en cuanto a su extensión en el tiempo.

tiempoinestable.wordpress.com

Eso es lo que suele indicar tanto la parte interesada (los viñateros) como los conocedores (la crítica, el sommelier) que son a la postre consumidores avezados y usuales de vinos.

www.unocome.cl

Sin embargo, los pequeños viñateros fueron desapareciendo al avanzar el siglo.

www.proyectoallen.com.ar

Por ejemplo, tres viñateros que tengan fincas lindantes y que en poco tiempo puedan hacer usufructo de estos equipos.

www.diariodecuyo.com.ar