triplicado u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za triplicado u rečniku španski»engleski

triplicado N m

por triplicado phrase adv

in triplicate

escribir una carta por triplicado

to write a letter in triplicate

I.triplicar VB trans

triplicar capacidad/precio/ventas

to treble

triplicar longitud/cifra

to triple

los franceses nos triplicaban en número

for every one of us there were three Frenchmen

los franceses nos triplicaban en número

the French outnumbered us by three to one

II.triplicarse VB vpr

triplicarse

to treble

triplicarse

to triple

Prevodi za triplicado u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

in triplicate

por triplicado

triplicate

triplicado

prices are triple what they were last year

los precios se han triplicado desde el año pasado

triple

triplicar

treble

triplicar

triplicado u rečniku PONS

Prevodi za triplicado u rečniku španski»engleski

triplicado (-a) ADJ

triplicado (-a)

triplicate

por triplicado (acta)

in triplicate

I.triplicar VB trans c → qu

triplicar

to triple

triplicar

to treble

II.triplicar VB refl

triplicar triplicarse:

triplicarse

to triple

triplicarse

to treble

Prevodi za triplicado u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

triplicate

triplicado, -a

in triplicate

por triplicado

threefold

por triplicado

triple

triplicar

treble

triplicar

triplicado Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

por triplicado (acta)

in triplicate

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

En los últimos 50 años, los desechos que genera una ciudad se han triplicado en las metrópolis más populosas del mundo.

sustentator.com

Esto quiere decir que se ha triplicado el número de estrellas poco masivas que tienen tamaño y masa conocidos.

www.eso.org

O peor, leo numeros de diferencias entre escuelas publicas y privadas, que hoy, en la sensacion de la gente se deben ver triplicadas o mas.

spanish.bilinkis.com

Lejos de ir bajando los índices, en la última revisión se le habían triplicado.

www.seicap.es

En los últimos 30 años, la obesidad se ha triplicado entre niños de edad escolar y adolescentes.

www.nhlbi.nih.gov

La demanda ha triplicado la oferta de deuda.

dalescana.blogspot.com

Antes de que terminara el año los ingresos de la familia se habían más de triplicado.

www.urantia.org

El número de personas internamente desplazadas casi se ha triplicado desde el 2002.

www.geocities.ws

Desearíamos que nos enviaran por triplicado una lista detallada para el suministro y la instalación.

www.nizkor.org

Para tener la información que permita aplicar ese tributo triplicado.

www.radiografica.org.ar