superyó u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za superyó u rečniku španski»engleski

superyó N m

superyó

superego

Prevodi za superyó u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

superego

superyó m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

La crueldad del superyó en una abierta demanda pulsional de su voz, merecíal silencio del artesano.

www.imagoagenda.com

Esta alteración del yo recibe su posición especial: se enfrenta al otro contenido del yo como ideal del yo o superyó.

www.observacionesfilosoficas.net

En la adolescencia el yo debe luchar contra el ideal del yo infantil y el superyó.

www.elforolatino.com

En ese andar, el niño comienza a incorporar valores, a formar el superyó, que le dirá qué es lo bueno y qué es lo malo.

www.correvedile.com

También una parte del yo y el superyó son inconcientes.

www.escolared.com.ar

Nos mostramos, nos revelamos, y eso hace que el superyó más o menos tiránico que nos vigila acabe por ser nuestro principal gendarme.

justoserna.com

Ahora bien, con el racionalismo y el mundo moderno la máquina es superflua porque ha sido reemplazada por una realidad no menos demoníaca: el superyó.

gonzaloportocarrero.blogsome.com

Designó de ese modo el goce que obtiene el yo por ser tomado como objeto de las crueldades del superyó.

www.imagoagenda.com

Más tarde postuló entes espirituales sin contraparte corporal, tales como el yo, el ello y el superyó.

grupobunge.wordpress.com

La emancipación tiene que ver siempre con el propio sujeto y con su propia relación con el superyó.

www.blogelp.com