subsistema u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za subsistema u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

subsystem

subsistema m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

El problema básico que estudia es la sostenibilidad de las interacciones entre el subsistemas económicos y el macro sistema natural.

elclima-enelmundo.blogspot.com

Este instrumento liquida los aportes que deben ser pagados de conformidad con las normas que rigen cada subsistema y le informa los valores a pagar.

www.minsalud.gov.co

Recibe insumos (entradas al subsistema) y genera productos (salida del susbsistema), como se observa en el esquema anterior.

www.pedagogiadelapaz.com.ar

La psiqué es el otro subsistema de la realidad humana.

cibernous.com

Los tres subsistemas del sistema mundial registran una profunda crisis en el ámbito económico.

www.herramienta.com.ar

Autónomo (proporciona valor sin necesidad de modificar los sistemas a los que se incorpora) o sistemático (requiere modificar otros subsistemas).

www.degerencia.com

Para el subsistema de educación básica, el año escolar tendrá un mínimo de doscientos (200) días hábiles de clases.

ismaelgarcia.net

Motivos y guiones tienen su estrecha relación, un guión sería la forma en que se plasma, realiza o resuelve el subsistema de motivos.

www.es-asi.com.ar

Es decir, no habría mecanismos globales para la toma de decisiones, las cuáles corresponderían únicamente a los subsistemas.

www.iasvirtual.net

El subsistema compuesto por las tecnologías permite enriquecer el aprendizaje y mejorar la gestión del conocimiento.

blog.evoit.com