shakesperiana u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za shakesperiana u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

the performance was Shakespeare lite

la interpretación fue shakesperiana light or de poco peso

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Una parte de lo que has hecho con esta película, es que has dicho que es shakesperiana, es tragicómica.

eljineteinsomne2.blogspot.com

Por sí sola esta alusión shakesperiana resulta elocuente.

www.lajiribilla.co.cu

La mujer shakesperiana, en términos generales, parece tener un conocimiento innato del t ema.

mistercolombias.blogspot.com

Tal cual como sucediera en una conocida obra shakesperiana, las relaciones entre las dos grandes familias de la región centroamericana, no eran del todo buenas.

wendyaparicio.blogspot.com

Es lo que tiene vivir donde la confusión (shakesperiana) ha hecho su obra maestra.

santiagonzalez.wordpress.com

La casa es como la mujer del árbol vecino y, en la mensura shakesperiana, ha de quedar un poco cabe su protección, bajo la copa.

ladrillazos.blogspot.com