sáfico u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za sáfico u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

sapphic

sáfico

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Pero aunque la visión de mundo sáfica se hace desde el paradigma femenino, el hombre no es excluido radicalmente.

www.avizora.com

Por eso, la poesía sáfica está repleta de símbolos que estructuran una isotopía femenina.

www.avizora.com

Utilizó metros variados, de los que especialmente uno, la llamada estrofa sáfica, va ligado a su nombre.

www.culturaclasica.com

La mujer en la poesía sáfica es asimilada con lo suave y lo perfumado.

www.avizora.com

Veamos cómo la obra sáfica considera el orden masculino al estructurar una visión de mundo de carácter aristocrático.

www.avizora.com

El mundo sáfico, en conclusión, es femenino.

www.avizora.com

Perdí mucho tiempo leyendo acerca de sáficos y anapésticos, de rimas femeninas y masculinas.

losniniosdejapon.blogspot.com

Cada vez que hablamos de amor sáfico o de amor lésbico la estamos recordando.

algundiaenalgunaparte.wordpress.com

La analogía está separada por la temporalidad: pasado épico y presente sáfico.

www.avizora.com

Por ejemplo, el pareado tiene dos, el terceto tiene tres, el cuarteto, la redondilla y la cuaderna sáfica, entre otras, tienen cuatro.

literatura.about.com