responderle u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za responderle u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

to reply to sb

responderle or contestarle a alguien

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

No pensaba responderle, pero más allá de sus ideas, el discurso era el de un hombre agobiado, temeroso por su futuro.

www.pajarorojo.info

Evalúo la conveniencia de responderle la verdad: que todavía no con sí discernir si efectivamente está loco o es simplemente tarado.

www.elgrafico.com.ar

Thibaud iba a responderle con alguna galantería cuando llegó el moreno con el farol encendido.

elespejogotico.blogspot.com

Ya en algún momento tendrá que responderle a su hija que será quien lo juzgue.

estaquetepario.com

Evitará responderle para no entrar en dimes y diretes con el díscolo futbolista, teniendo en cuenta su cargo de gerente en una importante televisora.

www.elpopular.pe

Pero no le cortó el garguero con la pica de fresno que el bronce hacia ponderosa, para que pudiera hablar algo y responderle.

web.usal.es

Al responderle conté que habíamos almorzado juntos y habíamos ido juntos a la parada del colectivo.

adrianacabreraesteve.wordpress.com

Le preguntó si solía tomar leche, y, al responderle afirmativamente, le sugirió que pasase tres días sin tomar otro alimento más que leche.

www.bibliotecapleyades.net

Por eso nos resultaba placentero responderle por un tiempo a los izquierdosos.

lageneraciony.com

Este guido de chauchas es horrible, me da asco.... ya no podré responderle sin riesgo de terminar entre rejas.

kikitodulce.blogspot.com