reasegurador u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za reasegurador u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

underwriter (on second insurance)

reasegurador m / reaseguradora f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Contrato facultativo obligatorio: reaseguro proporcional donde el cedente puede ceder riesgos y el reasegurador esta obligado a aceptar los.

www.euroresidentes.com

De allí que garantizados los mismos términos y condiciones, el reasegurador debe seguir los acuerdos del reasegurado (empresa de seguros cedente).

www.sudeseg.gob.ve

El reasegurador, mediante contrato de retrocesión, puede a su vez reasegurar los riesgos asumidos.

bolivia.infoleyes.com

Si no hay sentencia definitiva pero existe de primera instancia, se tomará el monto de ésta más los gastos causídicos correspondientes, neta de la participación del reasegurador.

www.infoleg.gov.ar