radiobaliza u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za radiobaliza u rečniku španski»engleski

radiobaliza N f

radiobaliza

radio beacon

Prevodi za radiobaliza u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

radio beacon

radiobaliza f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Si hubiera tenido una radiobaliza moderna, quizá las autoridades le hubieran localizado a tiempo de salvarle.

www.fogonazos.es

Aunque desde 1975 han salvado más de 15.000 vidas, el 97 % de las ocasiones en que se activa una radiobaliza se trata de una falsa alarma.

www.fogonazos.es

Radiobaliza: debe funcionar y estar correctamente amarrada a la balsa.

www.revistamundonautico.com

Tras confirmar el fuego, se echaron al agua, activaron la radiobaliza, lanzaron bengalas y abrieron botes de humo para resultar más visibles.

www.desastres.org

Tiene una construcción muy sólida, está pintada con colores llamativos y dispone de una radiobaliza para facilitar su localización en caso de accidente.

www.proteccioncivil.org

Las radiobalizas transmiten automáticamente sin necesidad de que intervenga ningún operador.

www.proteccioncivil.org

Plantará una radiobaliza sobre el cuerpo celeste para realizar su seguimiento.

nosune.org

De sus instalaciones han salido, entre otros, el sistema de radiobaliza hombre al agua o inhibidores de frecuencia para proteger infraestructuras críticas.

www.indracompany.com

Este receptor complementario (debe ser compatible) capta las señales emitidas por una red de radiobalizas situadas en estaciones costeras.

www.clubdelamar.org

Generalmente, las radiobalizas van montadas en soportes de manera que puedan liberarse automáticamente en caso de naufragio, y se activan al entrar en contacto con el agua.

www.proteccioncivil.org