putada u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za putada u rečniku španski»engleski

putada N f vulg sl

no nos hagas esa putada

you can't play a dirty trick like that on us inf

no nos hagas esa putada

you can't do the dirty on us like that Brit inf

¡qué putada! hemos perdido el tren

damn o shit! we've missed the train sl

Prevodi za putada u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

it was a shitty thing to do

fue una putada vulg sl

what a punk thing to do!

¡qué putada! sl

putada u rečniku PONS

Prevodi za putada u rečniku španski»engleski

putada N f vulg

¡qué putada!

what a bloody nuisance!

hacer una putada a alguien

to play a dirty trick on sb

Prevodi za putada u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

to do a job on sb inf

hacer una putada a alguien vulg

putada Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

¡qué putada!

what a bloody nuisance!

hacer una putada a alguien

to play a dirty trick on sb

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Qué putada! pero es que es chungo de narices el cigarrillo.

www.cibermitanios.com.ar

Putada que para ti no, y eso nos genera constantemente situaciones desagradables, mucho cansancio y muchos ataques de nervios.

controladoresareosyotrashierbas.blogspot.com

Putada para él, pero nos viene bien deportivamente para qué engañar nos.

www.karusito.com